【今日話題】外國(guó)人眼里的中國(guó)留學(xué)生是什么樣？

出國(guó)留學(xué)之前，你有沒(méi)有想象過(guò)留學(xué)生活的樣子？猜想過(guò)未來(lái)的同學(xué)的模樣？也許你聽(tīng)說(shuō)過(guò)一些外國(guó)人對(duì)于中國(guó)留學(xué)生的偏見(jiàn)，也看到過(guò)很多外國(guó)人歧視中國(guó)人的新聞，但是耳聽(tīng)為虛，眼見(jiàn)也不一定為實(shí)，在沒(méi)有真正體驗(yàn)過(guò)之前，很難說(shuō)清楚事情的真相到底是怎樣的。

今天的話題，我們想聊聊，

在外國(guó)學(xué)生眼里，中國(guó)留學(xué)生是怎樣的？

下面我們就來(lái)看看，那些留學(xué)過(guò)的人，

真實(shí)的感受如何？

@KareBear：
我當(dāng)時(shí)橫跨中外兩圈，所以經(jīng)常聽(tīng)到同一件事情的兩面。有一次我一個(gè)留學(xué)生朋友和一個(gè)老外一起做group work，中國(guó)學(xué)生就想一開(kāi)始把工作平均分，各做各的然后最后放一起，外國(guó)學(xué)生就想交作業(yè)前兩周找一天，大家一起research然后一起完成。

兩個(gè)人誰(shuí)都不愿意退讓。中國(guó)學(xué)生覺(jué)得老外懶，老外覺(jué)得中國(guó)學(xué)生不合作。再加上中國(guó)留學(xué)生英語(yǔ)不好，很多時(shí)候以中文的表達(dá)方式說(shuō)話比如說(shuō)：“我要。。”“你應(yīng)該。。”直接換成英文聽(tīng)起來(lái)比較沒(méi)禮貌“i want..." "You must...", 而不是平常對(duì)話婉轉(zhuǎn)的說(shuō)法 “I would like to..." "Could you please..."。老外一聽(tīng)不高興，結(jié)果對(duì)中國(guó)學(xué)生也很粗魯，就這么杠上了?；旧洗髮W(xué)里對(duì)中國(guó)學(xué)生的負(fù)面印象都是這么產(chǎn)生的。

反之，英語(yǔ)好的留學(xué)生，雖然生活學(xué)習(xí)審美習(xí)慣都很中國(guó)，沒(méi)有什么老外對(duì)她有負(fù)面印象。雖然下課不一起玩，但是說(shuō)起來(lái)都是覺(jué)得這人挺好的，認(rèn)真，設(shè)計(jì)牛逼。還有更牛逼的一個(gè)學(xué)長(zhǎng)，英語(yǔ)很差，但是設(shè)計(jì)特牛逼，不管中國(guó)人外國(guó)人，對(duì)他都是各種膜拜。

其實(shí)有很多中國(guó)留學(xué)生和老外玩的很熟，形象很正面。但是這時(shí)候老外已經(jīng)把你當(dāng)朋友了，你的形象已經(jīng)從“中國(guó)留學(xué)生”變成一哥們了，他已經(jīng)不把你和留學(xué)生掛鉤了。說(shuō)中國(guó)學(xué)生負(fù)面的其實(shí)大部分沒(méi)有正真認(rèn)識(shí)了解一個(gè)留學(xué)生的。

@袁了了：

亞洲人給人喜歡抱團(tuán)的印象除了是有不少學(xué)生喜歡抱團(tuán)的事實(shí)之外，有一點(diǎn)很重要的是：

亞洲人（包括印度人）?。?！長(zhǎng)的和大家太不一樣?。。。?！一抱團(tuán)就容易被發(fā)現(xiàn)?。。。?！
我后來(lái)發(fā)現(xiàn)?。?！德國(guó)人?。?！意大利人！?。》▏?guó)人?。。?！誰(shuí)不愛(ài)抱團(tuán)?。。。?！可是他們抱團(tuán)?。。?！不說(shuō)話的話?。。。≌l(shuí)知道他們是一國(guó)的?。。。?！

嘆氣。。。

@匿名用戶：

有次去德國(guó)朋友家做客，我們中國(guó)留學(xué)生主廚，吃好發(fā)現(xiàn)沒(méi)別的玩了，只能和一群世界各地的人聊天，不過(guò)照樣鬧到很晚。

臨走時(shí)主人解釋說(shuō)，以前碰到的中國(guó)留學(xué)生都特?zé)o聊，吃過(guò)飯就走，沒(méi)想到我們這么能折騰，早知道就安排些其他活動(dòng)了。

臆測(cè)一下，只能說(shuō)新一代留學(xué)生正在沖擊外國(guó)人對(duì)中國(guó)留學(xué)生的印象。

@棒棒噠老狐貍：

室友們對(duì)我的評(píng)價(jià)是嚴(yán)肅，正經(jīng)，熱心，做東西好吃。
...
...
其實(shí)不是我嚴(yán)肅正經(jīng)，
主要是他們太二缺。
他們現(xiàn)在在玩“給對(duì)方起外號(hào)并畫(huà)小丑臉貼到對(duì)方房門(mén)上的游戲”...
我們這層只有我沒(méi)人貼...

我想說(shuō)雖然我也是個(gè)逗比，但是上了初中以后，我就不玩這個(gè)了好嗎！?。?/span>

@nana：

1.我的歪果仁同事們完全不懂我為什么要喝熱開(kāi)水，他們認(rèn)為熱水就是soup with nothing， 好奇怪的說(shuō)
2.有一次去同事家做飯，我?guī)狭穗婏堝?，教授們都?zhēng)著按按鈕，說(shuō)那是一個(gè)能夠把生米煮成熟飯的神奇按鈕 按完就在旁邊觀察，沒(méi)見(jiàn)識(shí)的樣子也是挺逗的

3.歪果仁女孩子們好像從來(lái)不梳丸子頭，所以見(jiàn)我的丸子頭都很新鮮，詢問(wèn)是怎么盤(pán)起來(lái)的

總結(jié)來(lái)說(shuō)，我可能就是一個(gè)盤(pán)著奇怪丸子頭，喝著奇怪熱水，很會(huì)奇怪cooking的神秘人。

@Derrick：

留學(xué)生眼中的中國(guó)人。

這是一個(gè)好問(wèn)題，我想和你分享一個(gè)故事。

我們的宿舍，當(dāng)時(shí)是一間8個(gè)人的flat，每人一個(gè)小房間，大家共同分享廚房和洗手間。當(dāng)時(shí)，我管我們宿舍叫八國(guó)聯(lián)軍——8個(gè)人基本上來(lái)自五湖四海，亞非拉歐美齊聚，黑人白人黃人個(gè)個(gè)不缺。

第一次來(lái)到國(guó)外一個(gè)人生活，說(shuō)不惶恐不緊張那是騙人的，我牢牢記住了出國(guó)前輩們的教誨，“要多和外國(guó)人打交道”。然而，不久我卻發(fā)現(xiàn)，和外國(guó)室友們雖然能客客氣氣地聊上兩句，但想走心卻有些無(wú)處下手。聊學(xué)習(xí)，大家瞬間焉了，聊娛樂(lè)，聽(tīng)著他們興沖沖討論的東西我卻一臉懵逼，聊天氣，嗨，人都散光了……

最后，很好運(yùn)，還是跟大家接上了頭，卻是源于一次種族技能的開(kāi)發(fā)。某天閑著，心血來(lái)潮，鍋鏟油鹽，拿出暑假在家苦練了一個(gè)月的廚藝，炒著雞丁唱著歌。不一會(huì)兒，幾個(gè)不同顏色的腦袋瓜子從廚房門(mén)邊探出，“哥們，介是嘛呀？”彼時(shí)情商低于平均線的我也是情商突然上線，幾個(gè)碗盤(pán)和大家分了分，吃到最后每個(gè)人都樂(lè)了。

接下來(lái)，順理成章，吃個(gè)飯，喝個(gè)酒，遛個(gè)彎，大家都會(huì)顧上，逐漸熟絡(luò)起來(lái)了。某天喝酒吹牛之際，我好奇地問(wèn)哥幾個(gè)：“你們看中國(guó)留學(xué)生是什么感覺(jué)？是不是特別不給力不想搭理？”

“屁！”來(lái)自非洲的臺(tái)哥回道，他老人家早年去過(guò)臺(tái)灣，偶爾還能秀兩句中文。

“怎么說(shuō)呢，中國(guó)人給我的感覺(jué)就是……太神秘了。”一邊熱愛(ài)搖滾，長(zhǎng)發(fā)飄飄的康納接道，沒(méi)想到身邊幾個(gè)伙計(jì)紛紛點(diǎn)頭，讓我不禁追問(wèn)起來(lái)。

“中國(guó)人老是和中國(guó)人在一起，中文也聽(tīng)不懂，聊得眉飛色舞的，我感覺(jué)我就沒(méi)法搭上話”澳洲的馬特君先是吐槽了一記。

“而且不少中國(guó)人英文確實(shí)不太好，說(shuō)話老費(fèi)勁了。有時(shí)候我覺(jué)得我也不太在意，但我看他們自己好像挺介意的，后來(lái)就不找我聊了”。勞倫斯補(bǔ)充了幾句。

“我們嘛，你知道的，晚上比較那個(gè)……活躍，白天就愛(ài)睡覺(jué)”，資深派對(duì)手臺(tái)哥尷尬得笑了笑，“而且學(xué)習(xí)這玩意我們也不太care。但是中國(guó)學(xué)生真的跟我們過(guò)的時(shí)間都不一樣，睡得早起得早，每天學(xué)習(xí)很給力，實(shí)在是不太敢和學(xué)霸搭訕啊。”

“可能文化也有影響”馬特君輔修跨文化交際，于是給了我們一個(gè)很有深度的發(fā)言，“我們西方接受到對(duì)于中國(guó)的教育和科普，實(shí)在還是太少了，你們有很多美食，你們有很豐富的歷史，你們現(xiàn)在很有錢(qián)，就這么多了。

一方面，我們覺(jué)得你們好厲害，另一方面，又覺(jué)得你們有點(diǎn)太勤奮，怪嚇人的。所以我們對(duì)你們是很好奇的，可是中國(guó)人好像天生不喜歡表達(dá)自己，我以前試著跟中國(guó)學(xué)生聊天，要么是支支吾吾不想跟我說(shuō)哈的，要么就是特別容易激動(dòng)，讓我覺(jué)得有些尷尬的。“

馬特眨了眨眼，說(shuō)道：“聊完后，我覺(jué)得中國(guó)人更神秘了——你知道，如果一個(gè)人對(duì)你來(lái)說(shuō)一直很神秘，那就有些可怕了，因?yàn)樗麄兪峭耆珶o(wú)法預(yù)測(cè)的。”

大家紛紛點(diǎn)頭，氣氛一片肅穆之際，盧克進(jìn)行了總結(jié)陳詞：“好了好了，什么時(shí)候再來(lái)一次上次那個(gè)雞？”

這是一個(gè)很難忘記的夜晚。從此，我懂得了留學(xué)社會(huì)的社交準(zhǔn)則，也明白了外國(guó)朋友眼中的我們是什么樣子的。這無(wú)關(guān)人種、相貌和財(cái)富，只需要你問(wèn)問(wèn)自己：“我來(lái)此，有何貴干？”

可能確實(shí)有些外國(guó)學(xué)生會(huì)對(duì)中國(guó)留學(xué)生有偏見(jiàn)，但是也有真誠(chéng)熱情，愿意和中國(guó)留學(xué)生成為朋友的人存在。以誠(chéng)待人，總能收獲真摯的友誼。

推薦閱讀：

【留學(xué)話題】出國(guó)留學(xué)VS國(guó)內(nèi)985/211的研究生，哪個(gè)更好？

【留學(xué)話題】“免稅店外國(guó)人只要79，中國(guó)人卻要花1000！”

【留學(xué)話題】英國(guó)or美國(guó)？?jī)纱鬅衢T(mén)留學(xué)國(guó)家有何區(qū)別？

【留學(xué)話題】“因?yàn)闆](méi)給小費(fèi)，我被服務(wù)員追了幾條街…”

【留學(xué)話題】一年碩海歸：廉價(jià)又昂貴的芳華？

對(duì)這個(gè)話題，

你有什么想說(shuō)的呢？

歡迎來(lái)關(guān)注我們的公眾號(hào)留言。

公眾號(hào)：辣個(gè)殺手不留學(xué)

（微信號(hào)：lgssblx）

（你也可以將文章轉(zhuǎn)發(fā)到微信，掃描二維碼）